The Indian recently became the first from the country to win an ATP title on clay in Latin America when he partnered Colombian Barrientos to victory