Aritz Elustondo's early red card gave Hansi Flick's side a comfortable afternoon with Gerard Martin, Marc Casado, Ronald Araujo and Robert Lewandowski on the scoresheet