Will Young struck 107 and Tom Latham smashed an unbeaten 118 to help New Zealand overcome a sluggish start and post a commanding 320-5 after being put into bat.