Jannik Sinner's long doping saga came to an end on Saturday after he agreed to a three-month ban from tennis, the world number one admitting "partial responsibility" for team mistakes which led to him twice testing positive for traces of clostebol in March last year.