Sai Sudharsan returns to TN squad for Ranji quarterfinals