Naomi Osaka, representing Japan, withdraws from Pan Pacific Open due to back injury, missing out on tournament in Tokyo