Iron ore output from NMDC mines hit as workers protest over wages