Madhabi Puri Buch, who faced conflict of interest allegations by the U.S.-based short-seller Hindenburg and also political heat, will be succeeded by Finance Secretary Tuhin Kanta Pandey