The image of Indian tea has been hit by the re-export of cheap teas imported from African and other Asian countries, the association said