A Republican lawmaker demands U.S. Department of Justice preserve records related to Adani case and also questions “selective prosecution”