Chinese tricksters take cue from Squid Game to prey on the indebted