Honda, Nissan tie-up requires something neither can spare: time