Macao has grown from a monopoly-driven gambling enclave into the world’s biggest gaming hub, packed with Chinese tourists, since Beijing took control of the former Portuguese colony 25 years ago