Britain charts tricky trade course as Trump threatens tariffs