Healthify raises fresh funds from Khosla Ventures, Dr Ranjan Pai’s Claypond Capital