Forex traders said a downward trend in domestic equity markets and elevated level of crude oil prices prevented a recovery in the Indian currency.