Donald Trump is trying to broker a ceasefire between Ukraine and its Russian invader, and has been pushing Mr. Zelenskyy to sign an agreement to give U.S. firms exclusive access to Ukrainian rare earth minerals.