The three were rescued on the eastern edge of Tustumena Lake on March 24, 2025 by the Alaska Army National Guard after Terry Godes alerted other searching pilots