Both Israel and the U.S. blame the renewed hostilities on Hamas’ refusal to release more hostages before negotiations on ending the war proceed — which was not part of the ceasefire agreement