A senior government official says the purpose of PM Mark Carney’s trip is to double down on partnerships on with Canada’s two founding countries — France and England