Law enforcement officials say they believe the victim, who they have not named, knows the man who set him on fire. They declined to comment further, saying the case remains under investigation