A dozen parked cars were damaged and Brethren Village residents were briefly asked to shelter in place as a precaution