It was the first time the doctors had reported that Pope Francis was responding positively to the treatment for the complex lung infection