Shortly after the shooting, police said that a suspect wearing a black balaclava was seen fleeing in a silver car and was still at large after the shooting