TV footage has shown South Korea’s impeached President Yoon Suk Yeol coming out of prison