The report was compiled on the 25th anniversary of International Mother Language Day, celebrating a quarter-century of dedicated efforts to preserve and promote the use of mother tongues