Egypt, a key mediator in the conflict, accused Israel of using “starvation as a weapon” in “a flagrant and clear violation of humanitarian law”; Saudi Arabia called Israel’s decision “a tool of extortion”