The authorities are concerned that Chinese AI experts traveling abroad could divulge confidential information about the nation's progress, Wall Street Journal reported