Nicolas Henin told the court that masked jihadists abducted him in June 2013 while he was on his way to a store in the northern city of Raqa