Yoon Suk Yeol defends martial law as a warning, faces impeachment over constitutional grounds, with fate to be decided by court