The DOGE head criticises U.S. Agency for International Development’s spending and aims to “restore democracy”