Bavarian Governor Markus Söder said the incident was “suspected to be an attack”; police say at least 28 people injured and the suspect is believed to be a 24-year-old Afghan asylum-seeker