The humanitarian aid organisation is the latest casualty of the reforms initiated by U.S. President Donald Trump and DOGE helmed by Elon Musk