Iran’s Foreign Minister criticises Trump’s “maximum pressure” policy, denies nuclear ambitions, and calls for diplomatic talks