Mr. Trump, who returns to the White House on January 20, has pledged to take a hardline stance against an estimated 11 million undocumented migrants in the United States