Where U.S. and Brazilian authorities’ responses align is in the prosecution of rank-and-file supporters who staged uprisings.