Outgoing Canadian PM Trudeau addresses Trump’s tariff threats, emphasising potential harm to U.S. consumers and trade relationship with Canada