Germans mourn after violent attack at Christmas market, leaving two dead and 60 injured, sparking nationwide solidarity