President-elect Donald Trump’s lawyers have formally asked a judge to throw out his hush money criminal conviction