This decision, taken during extra time at the COP29 conference, is a major step forward in a thorny debate that has dragged through climate talks for years, and diplomats broke into applause when the decision was gavelled