Pakistan’s former Prime Minister Imran Khan’s lawyer says he has been granted bail in a graft case but with a slew of other charges pending against him, the Opposition leader is staying behind bars