Members of the national security committee of the Canadian Parliament confirmed leaked Washington Post reports alleging that Mr. Shah was behind the campaign of targeting Khalistani separatists in Canada