Tensions have escalated in recent weeks as the United States and South Korea have slammed the apparent presence of North Korean troops in Russia