PM Modi thanked Putin for his ‘strong friendship’, praised growing cooperation and the evolution of BRICS but also said that India felt the conflict in Ukraine should be ended peacefully