Moldova votes in pivotal election and EU referendum, with incumbent president alleging vote-buying plot