Ayatollah Khamenei reassures Hamas’ survival despite Yahya Sinwar’s death, emphasising continued progress of ‘Axis of Resistance’