The facility will help India’s Space mission with ISRO scientists working alongside academia