Youth attacked, cop allegedly assaulted