Groups clash while playing Holi in Lalbagh; three arrested