‘Even if the mob does not indulge in violence and arson while enforcing chakka jaam, it would still be a violent act by one section of society against the other,’ the court said